Ferenc Judit Különös ajándék c. darabja a XXI. századi balkáni-vajdasági-magyar vegyes életérzésből táplálkozik. Újvidék egyik – többnyire magyarok lakta – városrészének zárt közösségébe tekinthetünk be, a történet egy udvaron játszódik, de messze túlmutat azon. Megismerjük a bolt és a lakása között közlekedő háziasszony típusát, a jobb sorsra érdemes, de a háború miatt megcsömörlött férfiak problematikáját, a régi rendszerek áldozatait, a régi nagy-Jugoszlávia iránt érzett nosztalgiában megrekedt embereket, valamint a kitörni vágyó, de semmit nem tevő fiatalok lehetetlen helyzetét is. Nagyon összetett a Ferenc Judit által megkomponált lírai-humoros drámai mű, mai nyelvezet jellemzi, és valami ősi erő, amit leginkább balkáni virtusnak lehetne nevezni. Egy
minden ízében mai történet varázsolódik a nézők elé, melyben pontosan felismerhetők
jelenlegi életünk másoknak szinte felfoghatatlan ellentmondásai, furcsa motivációink, helyenkénti megrekedésünk, és az a hihetetlen energia, mellyel ittmaradásunkmégmindig igazolásra talál.